Termos e Condições
Em vigor desde 21 de novembro de 2026 · Versão 3.3
O essencial
- O Vertize Plus é grátis: os jogos e criar seus próprios jogos com a sua conta.
- Hoje nada é vendido. Os planos para criar mais (Pro e Max) ainda não estão à venda e, antes de cobrar, publicaremos aqui as condições.
- O que você cria no Vertize Plus é seu, e você responde pelo que publicar.
- Para ter uma conta, você precisa ter 13 anos ou mais. Se você for menor de 18, para pagar precisa da permissão da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável legal.
- Você tem 15 dias depois de uma compra para se arrepender e pedir que devolvamos o seu dinheiro.
- Use o Vertize Plus com respeito: nada ilegal, nada que prejudique outras pessoas nem o site.
1. Quem somos e o que estes termos cobrem
O Vertize Plus é uma marca de Angel Aguilar, pessoa física com domicílio em Quito, Equador. Você pode escrever para nós em aguilarangel298@gmail.com ou pelo WhatsApp, no +593 96 276 3518.
Estes termos regulam o uso do vertizegames.dev (Vertize Games: os jogos, criar jogos com IA, a comunidade, os planos para criar e a sua conta) e do vertizeplus.com (o blog e as nossas demos), em todos os seus idiomas. Os dois sites são do mesmo titular.
Os serviços para empresas no Equador (sites, software, anúncios, placas NFC e conteúdo para redes sociais) são oferecidos pelo Vertize+ Ecuador, com termos próprios, em vertizeplus.com/ec/terminos (em espanhol).
Explicamos como tratamos os seus dados na Política de privacidade, e os cookies, na Política de cookies. Ao usar o Vertize Plus, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o site.
2. Quem pode usar o Vertize Plus
- Sem conta, qualquer pessoa pode usar as ferramentas e jogar.
- Para ter uma conta, você precisa ter 13 anos ou mais.
- Se você for menor de 18, para pagar qualquer coisa precisa da permissão da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável legal.
- Escolas e professores podem usar os jogos em sala de aula. Por favor, não peçam a crianças menores de 13 anos que criem uma conta.
- Se soubermos que uma conta é de alguém menor de 13 anos, encerramos essa conta e apagamos os dados dessa pessoa.
3. Sua conta
- Use dados verdadeiros. Uma conta é de uma só pessoa.
- Cuide do seu acesso: o que for feito na sua conta é responsabilidade sua. Se você achar que alguém entrou sem permissão, escreva para nós.
- Você pode excluir a sua conta quando quiser, na página da sua conta ou escrevendo para nós.
4. Uso aceitável
Não é permitido usar o Vertize Plus para:
- Nada que seja ilegal no seu país ou no Equador.
- Assediar, ameaçar ou discriminar ninguém, nem espalhar ódio ou violência.
- Criar ou compartilhar conteúdo sexual, e menos ainda conteúdo que envolva menores de idade.
- Publicar dados pessoais de outras pessoas sem a permissão delas, ou se passar por outra pessoa ou marca.
- Copiar marcas, jogos, apps ou conteúdo de outros sem ter o direito de fazer isso.
- Enganar ou aplicar golpes, inclusive com a ajuda da inteligência artificial.
- Atacar o site, enviar programas maliciosos, burlar os limites de uso ou usar robôs para criar conteúdo em massa.
Se algo descumprir estas regras, podemos removê-lo e, se for grave ou se repetir, suspender a conta (item 15).
5. O que você cria e envia
- É seu. Os apps, os jogos, os textos e as imagens que você cria ou envia continuam sendo seus.
- Você nos dá permissão para usar esse conteúdo apenas para oferecer o serviço a você: guardar, mostrar para você e fazer funcionar. Se você publicar na comunidade, também para mostrar a outras pessoas. É uma permissão gratuita e vale no mundo todo enquanto você mantiver esse conteúdo no Vertize Plus.
- As ideias gerais ajudam outras pessoas. Quando a inteligência artificial monta um app ou um jogo a partir de uma ideia geral, guardamos essa ideia e a estrutura do app (não os seus dados) para que, se outra pessoa pedir algo parecido, o resultado saia mais rápido para ela. Não guardamos dessa forma nada que contenha nomes, dados pessoais ou temas sensíveis.
- Você responde pelo que envia: precisa ter o direito de usar esse conteúdo.
- Onde fica salvo: hoje, muitos dos seus apps e jogos ficam salvos apenas no seu navegador. Se você apagar os dados do navegador ou trocar de aparelho, eles podem se perder. Recomendamos não guardar ali nada que você não consiga criar de novo.
6. Jogos grátis
- São grátis e oferecidos do jeito que estão. Podem mudar, melhorar ou deixar de estar disponíveis, e alguns estão em teste.
- Fazemos o possível para que funcionem bem, mas não podemos garantir que nunca falhem.
- Nos jogos, os recordes e as partidas podem ser apagados, e os pontos não têm nenhum valor em dinheiro.
7. Inteligência artificial
- Algumas funções usam inteligência artificial (Claude, da Anthropic) para criar jogos, responder a você e revisar conteúdo. O que você escreve nessas funções é enviado a esse provedor para ser processado. Explicamos isso na Política de privacidade.
- A inteligência artificial pode errar. Revise o que ela cria antes de usar ou publicar.
- Para que o serviço dure, existem limites de uso diário. Se você chegar ao limite, poderá continuar no dia seguinte.
- Não escreva dados pessoais sensíveis (saúde, documentos, senhas) nas suas ideias.
8. O que é pago
8.1 Finanças
Finanças, o app pago que havia na Biblioteca, foi arquivado: hoje não é vendido nem cobrado. Se voltar, publicaremos aqui o preço e as condições antes de cobrar.
8.2 Planos para criar
- Grátis ($0): até 2 jogos, e publicá-los na comunidade.
- Pro ($19 por mês ou $190 por ano): até 5 jogos por mês, para você e o seu negócio.
- Max ($79 por mês ou $790 por ano): até 20 jogos por mês, um banner próprio para cada jogo e os primeiros lugares da comunidade.
- Hoje, o Pro e o Max mostram «Em breve»: ainda não podem ser comprados. Antes de abrir as vendas, publicaremos aqui como eles são renovados e como são cancelados.
8.3 Preços e pagamentos
- Os preços estão em dólares dos Estados Unidos. O site pode mostrar uma conversão para a sua moeda apenas como referência.
- Se um preço não incluir impostos, avisaremos antes de você pagar.
- Os pagamentos são processados por empresas de pagamento (hoje, o PayPal). O Vertize Plus não guarda os dados do seu cartão nem da sua conta bancária.
8.4 Arrependimento e reembolsos
- Você tem 15 dias a partir da compra para se arrepender e pedir que devolvamos tudo o que você pagou. Basta escrever para nós. Você pode usar o formulário do anexo, mas não é obrigatório.
- No que é pago por mês ou por ano, você pode cancelar quando quiser: não haverá nova cobrança.
- Se a lei do seu país der mais direitos a você, esses direitos se aplicam.
9. Publicar na comunidade
Qualquer conta pode publicar grátis os seus jogos na comunidade do Vertize Games. Valem estas regras:
- Você pode ter até 10 jogos publicados ao mesmo tempo. Eles aparecem com o nome de criador que você escolher, e qualquer pessoa pode jogá-los.
- Antes de sair, uma inteligência artificial verifica se o jogo cumpre estas regras. Se ela o rejeitar por engano, você pode pedir que uma pessoa o revise.
- Além do item 4: não copie jogos, personagens nem marcas de outros, não use nomes nem dados de pessoas reais e não publique conteúdo adulto, apostas nem golpes.
- Se vir algo errado, escreva para aguilarangel298@gmail.com. Nós revisamos e, se descumprir as regras, tiramos.
- Você pode tirar o que publicou quando quiser, em «Meus jogos».
- Quando existir o plano Max, os jogos em destaque levarão a etiqueta «Promovido», porque é um lugar pago.
10. Vender jogos na comunidade
Esta função ainda não está aberta. Quando estiver:
- Quem cria o jogo define o preço: um pagamento único ou uma mensalidade.
- O Vertize Plus cobra em nome de quem criou o jogo e fica com uma comissão de 25 % de cada venda, sem contar impostos.
- Pagamos a quem criou o jogo todo mês, no dia 1, por PayPal, quando essa pessoa juntar pelo menos $10. Se juntar menos, o valor é somado ao do mês seguinte. Os reembolsos são descontados.
- Quem compra tem os mesmos 15 dias para se arrepender do item 8.4.
- Quem vende é responsável por declarar os próprios rendimentos e pagar os próprios impostos no seu país.
- Se um jogo pago for retirado da comunidade, as mensalidades dele são canceladas e não são cobradas de novo.
11. O que é do Vertize Plus
A marca, o design, o código, os textos e as imagens do site, das ferramentas, dos jogos e do blog pertencem ao Vertize Plus. Você pode usar o site, mas não pode copiá-lo nem usar essas imagens fora dele sem nos pedir permissão.
12. Disponibilidade e mudanças no serviço
- Pode haver interrupções ou falhas, por exemplo por manutenção ou por problemas nos serviços que usamos.
- Podemos mudar ou retirar funções. Se isso afetar algo que você pagou, avisaremos com antecedência e devolveremos a parte que você não tiver usado.
13. Responsabilidade
- Não respondemos pelo mau uso do site, por decisões que você tomar apenas com base no que dizem as nossas ferramentas ou a inteligência artificial, nem por serviços de outras empresas.
- Quanto ao que você pagou, o máximo pelo qual respondemos é o que você nos pagou nos últimos 12 meses.
- Nada disso limita os direitos que a lei não permite limitar.
14. Serviços de outras empresas
O Vertize Plus usa serviços de outras empresas: Google para fazer login, PayPal para os pagamentos, Anthropic para a inteligência artificial, e WhatsApp e Instagram para o contato. Cada uma tem as próprias regras, que não controlamos.
15. Suspensão e encerramento
- Você pode parar de usar o Vertize Plus e excluir a sua conta quando quiser.
- Podemos suspender ou encerrar uma conta se ela descumprir estes termos de forma grave ou repetida. Vamos dizer o motivo, e você poderá responder escrevendo para nós.
16. Lei aplicável e reclamações
- Estes termos são regidos pelas leis da República do Equador.
- Se você mora em outro país e a lei dele protege você mais como consumidor, ela também se aplica.
- Se você tiver um problema, escreva para nós primeiro: vamos tentar resolver. Se não conseguirmos, os juízes de Quito decidirão, salvo se a lei do seu país permitir que você reclame onde mora.
17. Mudanças nestes termos
Se mudarmos algo importante, avisaremos no site, e por e-mail se você tiver conta, pelo menos 15 dias antes de a mudança entrar em vigor. Se você continuar usando o Vertize Plus depois disso, você aceita as mudanças. A versão em vigor é sempre a desta página.
18. Contato
Angel Aguilar · Vertize Plus · Quito, Equador
E-mail: aguilarangel298@gmail.com · WhatsApp: +593 96 276 3518
Anexo · Formulário de desistência
Se você quiser se arrepender de uma compra, pode copiar este texto e enviá-lo para nós por e-mail. Não é obrigatório: também basta uma mensagem com as suas próprias palavras.
Para: Angel Aguilar · Vertize Plus · Quito, Equador · aguilarangel298@gmail.com
Por meio desta, comunico a você que desisto da compra de: [o que você comprou]
Comprado em: [data]
Nome: [seu nome]
E-mail da sua conta: [seu e-mail]
Data: [data de hoje]